译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
丞相的(de)祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)播散芳馨。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运(yun)途正昌。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
你要守口如瓶,以防暗探的缉(ji)拿。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(14)逃:逃跑。
遗德:遗留的美德。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
(21)大造:大功。西:指秦国。
【急于星火】