译文
“魂啊回来吧!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺(ji)藜。我的乡里百余户人(ren)家,因世道乱离都各奔东西。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不知(zhi)什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
夫说:“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
滤好家中新酿(niang)美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
114.自托:寄托自己。
羣仙:群仙,众仙。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。