译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人(ren),但并未妨碍他仍然(ran)是个晋人。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也(ye)因寒秋降临而伤心哀鸣。
想念时只有看(kan)看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒(du),等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
禾苗越长越茂盛,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
当年我未成名(ming)你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑸妓,歌舞的女子。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
犹:还,尚且。
⑶叶:此处指桑叶。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。