译文
可叹立身正直动辄得咎,
四十年来,甘守贫困度残生,
“有(you)人在下界,我想要帮助他。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着(zhuo)岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂(za)乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻(ke)在石上,明白地告诉后来人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
没想到夫婿是个轻薄儿(er),又娶了美颜如玉的新妇。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
1 昔:从前
(9)物华:自然景物
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⒌并流:顺流而行。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
初:刚,刚开始。