译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
遥远漫长那无止境啊,噫!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
只有那一叶梧桐悠悠下,
北方(fang)有寒冷的冰山。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
晚上宓妃回到穷石住(zhu)宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功(gong),就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
27.若人:此人,指五柳先生。
⑵天街:京城里的街道。