译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁(pang),侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
古庙里杉松树上水(shui)鹤做(zuo)了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
有时空闲,步过信陵郡(jun),来点酒饮,脱剑横在膝前。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
屋里,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(1)自:在,从
(14)学者:求学的人。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。