译文
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
赏罚适当一一分清。
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去(qu),用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩(ju)而又改变政策。
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
蜀主:指刘备。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
閟(bì):关闭。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑷树深:树丛深处。