译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
宏图霸业今(jin)已不再,我也只好骑马归营。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
要就:要去的地方。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
1.莫:不要。
(3)茕:孤独之貌。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
③骚人:诗人。