译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋(wu)山。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神(shen)伫望,心情黯淡。追(zhui)想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔(kong)门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我问江水:你还记得我李白吗?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这(zhe)内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流(liu),禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
渺茫一片没有尽头啊(a),忽悠悠徘徊何去何从?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⒇介然:耿耿于心。