译文
出塞(sai)后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
“魂啊回来吧!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
屋前面的院子如同月光照射。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有(you)人烟,听不到鸡鸣。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
故交中还(huan)有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
87、要(yāo):相约。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。