译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
跪请宾客休息,主人情还未了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会(hui)有行酒令的游戏。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四(si)周,我心里(li)委实茫然。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
四方中外,都来接受教化,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登(deng)上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
崚嶒:高耸突兀。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑷佳客:指诗人。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。