译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
人死陪葬不是礼义之举,况(kuang)且还是用他的忠(zhong)信良臣!
什么(me)时候能够给骏马套上镶金的笼(long)头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦(fan)过多的酒入口。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山(shan)峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才(cai)能消散?
记得去年的今夜,我们(men)在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
(11)闻:名声,声望。
(27)宠:尊贵荣华。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。