译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中(zhong)举,荷香体香共飘荡。
一群鹿儿呦呦叫,在(zai)那原野吃艾蒿。我(wo)(wo)有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如今,我在渭(wei)北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
不必在往事沉溺中低吟。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
7.迟:晚。
③空复情:自作多情。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
②彩鸾:指出游的美人。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。