译文
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网(wang)触犯。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有(you)着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
①耐可:哪可,怎么能够。
(26)形胜,优美的风景。
遂:于是,就
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。