译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我泣声不绝啊烦(fan)恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪(na)?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
清晨我打马(ma)在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
16.逝:去,往。
③尽解:完全懂得。
⑺寘:同“置”。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。