译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪(lei)水已经沾满了衣服。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
人之不存,我何忍见(jian)此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
国家需(xu)要有作为之君。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑵秦:指长安:
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑹老:一作“去”。