译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政(zheng)权由此而毁坏,皇位也因此而动(dong)摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
你(ni)不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京(jing)都路远,论路近唯有月宫仙境。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
以:把。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
104. 数(shuò):多次。