译文
听到远远的深巷中传来(lai)一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人(ren)抚慰孩子喂奶,孩子含着乳(ru)头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
老百姓从此没有哀叹处。
就像是传来沙沙的雨声;
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
乘一叶(ye)小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢悦。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
并:都。
17. 则:那么,连词。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑿善:善于,擅长做…的人。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
315、未央:未尽。