译文
(二)
只恨找不到往日盛饰的(de)花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将(jiang)我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上(shang),感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是(shi)听到寒蛩不停地(di)叫着,似乎在催促妇人快纺布。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
许:答应。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(16)匪:同“非”,不是。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。