译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显(xian)其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒(si)?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(8)掌:掌管。管,钥匙。
64、以:用。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵无计向:没奈何,没办法。
当:应当。
①故园:故乡。