译文
魂魄归来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都(du)能守约如期?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上(shang)穿的衣裳和嘴里吃的食物。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回(hui)家去休息。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀(huai)。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从(cong)此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
266. 行日:行路的日程,行程。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。