译文
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑵何:何其,多么。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”