译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
丙(bing)辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九(jiu)天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样(yang)强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情(qing)还未(wei)了,渡口边的月已迷蒙了江水(shui)。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(122)久世不终——长生不死。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
16.甍:屋脊。