译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
相思的幽怨会转移遗忘。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
抬头看看天色的改(gai)变,觉得妖气正在被消除。
我独自在板桥(qiao)浦对月(yue)饮酒,古人中谁可以与我共酌?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑷共:作“向”。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑷怜才:爱才。