译文
知(zhì)明
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安(an)宁。
秋日天高(gao)气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转(zhuan)为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
①阑干:即栏杆。
15、量:程度。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
棱棱:威严貌。