译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
照这样(yang)说来(lai),怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我(wo)说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
蟀仿佛在替我低声诉说。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋(diao)雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(5)逮(dài):及,赶上。
4.诚知:确实知道。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(7)试:试验,检验。