译文
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音(yin)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这一生就喜欢踏上名(ming)山游。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾(zeng)多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
钿合:金饰之盒。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。