译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映(ying)照下孑然飞去,
卢家年轻的主妇(fu),居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人(ren)思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
虽然住在城市里,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
57.奥:内室。
〔21〕言:字。
作奸:为非作歹。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。