译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
虞山(shan)后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十(shi)里地,四面都是广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
手拿宝剑,平定万里江山;
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
①万里:形容道路遥远。
⒂蔡:蔡州。
93.因:通过。
或:有时。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”