译文
子弟晚辈也到场,
持有宝弓珧弧套着上好的(de)扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
看(kan)这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识(shi)一箩筐,就知道骑马(ma)游猎,各自夸轻巧。
我想请缨参战(zhan),不愿意羁旅在南方的古越国地带(dai),我要直趋燕然山,铭功勒石(shi)
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛(zhu)网,沾满了尘埃。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
其二
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
⑤甘:愿。
⑥臧:好,善。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
栗冽:寒冷。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。