译文
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
只有在彼时彼地的(de)蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
“我(圉)听(ting)说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福(fu)使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确(que))布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中(zhong),水面泛着金光。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑵若何:如何,怎么样。
⑿辉:光辉。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
83.假:大。