译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽(hui),我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
早已约好神仙在九天会面,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
鼓(gu)声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
三叠泉如银河倒挂三石(shi)梁。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑻客帆:即客船。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(24)广陵:即现在的扬州。