译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
临(lin)当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
红蚂蚁大得像巨象(xiang),黑蜂儿大得像葫芦。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
(20)眇:稀少,少见。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。