译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回(hui)总关家。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审(shen)理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
若:像。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
13、曳:拖着,牵引。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。