译文
(二)
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
蔷薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
将军的部下仍被(bei)派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
自怜没有什么祖传(chuan)家业,总不敢(gan)嫌弃这微小的官。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
就没有急风暴雨呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃(su)杀。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑹联极望——向四边远望。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
(30)缅:思貌。
③然:同“燃”,形容花红如火。