译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
你没看见金粟堆前松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我的前半生均(jun)在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如(ru)斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
她姐字惠芳,面目美如画。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
3. 廪:米仓。
9. 仁:仁爱。
软语:燕子的呢喃声。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。