译文
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
春江花朝秋(qiu)江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
有一个楚(chu)国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步(bu)而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏(huai)不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
10.食:食用,在这里可以指吃。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。