译文
野泉侵路不知路在(zai)哪,
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边(bian)塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
狂风吹(chui)荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落叶满台阶,长久不见有人扫。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
昔日游历的依稀脚印,
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不知在明镜(jing)之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(11)益:更加。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
尽:看尽。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。