译文
时值四月(yue),许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白(bai)浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
①牧童:指放牛的孩子。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑹可怜:使人怜悯。