译文
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在(zai)那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
今日又开了几朵呢?
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四(si)周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上(shang)的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
临别殷勤托方士,寄(ji)语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
[56]更酌:再次饮酒。
(2)别:分别,别离。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。