译文
在平地(di)上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四(si)处分流(比喻人生际遇不同)。
美人们唇红齿白,容(rong)貌倩丽实在漂亮。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
孤独一人静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那(na)老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世(shi)事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑴内:指妻子。
②况:赏赐。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。