译文
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
望一眼家乡的山水呵,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
王孙:盼其归来之人的代称。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
[6]长瓢:饮酒器。
妆薄:谓淡妆。
弹,敲打。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。