译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残(can)月就要消失了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满(man)溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声(sheng)音都会扰乱(luan)客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
暴风吹我飘行到东南(nan),南行来到吴郡(jun)会稽郡。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
天神说(shuo):"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
3. 廪:米仓。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
④寄语:传话,告诉。
⑾人不见:点灵字。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑷万骑:借指孙刘联军。