译文
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗。一片一片摘下来。
为寻(xun)幽静,半夜上四明(ming)山,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不(bu)能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草(cao),柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
暖风软软里
注释
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
47.厉:通“历”。
(15)竟:最终
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”