译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金(jin)。
子卿足下:
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南(nan)北分裂,秋(qiu)风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
仿佛一位仙女,雪(xue)白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚(gang)刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶(jie)前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
氓(méng):古代指百姓。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。