译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
秋色连天,平原万里。
回乡的日(ri)期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在芳香的菊意(yi)中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺(que)时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
常:恒久。闲:悠闲自在。
④庶孽:妾生的儿子。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”