译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你我咫尺之间,却不(bu)可相亲,我好像一只被抛(pao)弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
今秋开满了菊花,石(shi)道上留下了古代的车辙。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作一只鱼钩。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧(seng)人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑻塞南:指汉王朝。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?