译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
白发已先为远客伴愁而生。
专心读书,不知不觉春天过完了,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种(zhong)仙人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
北方到达幽陵之域。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
跟随驺从离开游乐苑,
“谁会归附他呢?”
注释
田田:莲叶盛密的样子。
161.皋:水边高地。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。