译文
其五
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着(zhuo)东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情(qing)呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨(mo)也冻凝。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
宁:难道。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
潜:秘密地
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。