译文
暖暖的(de)雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁(chou)怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红(hong)烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
②心已懒:情意已减退。
未:没有。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。